帮我
好了
行了.装去后面
妈的
你好，，桃瑞丝
想帮我吗?帮我装下一个定单?
你不是小姐.，桃瑞丝
差远了
早上好.各位
记得带家庭作业来吗?
没有?
大家知道不做家庭作业要受的惩罚
好了.下课了
听见吗?下课了
行了
再来一个榜样
惊喜.惊喜
我知道你在那，，沃里克
你知道吗?免得我去你办公室
或许我是工作狂 但我疯狂的程度还不足以…
片名:坟场禁区
主演:大卫.安德鲁
主演:科莉.沃尔夫
主演:斯蒂芬.马奇特
主演:安德鲁，迪沃夫
主演:维克.伯里扎
导演:雷普斯雷登
下面搞好了
发动
该死的
再见，，混蛋
对不起
谢谢
我不介意他的鞋放我床底下
再多一双鞋，你就可以开鞋店了
而且.他是有妇之夫
梅戴西，再来一杯咖啡
梅戴西，后坐式做爱姿势
找到他的时候他已屍无全屍.老鼠…
那些小吃人杂种趴在他身上 简直不可思议
你袋子里的是什么.老兄?
不是友好.对吗，史蒂文?
我猜定是他老妈给他打点的午餐
花生油和果冻
没有麵包
好似是童子军
可能是女童子军
再见.女童子军
看看他们雇了谁来操作新压榨机
她真骚
巴克曼，纺织厂的意外死亡 事件给重新开厂的它带来一系列调查
可能还要诉讼
神秘意外事件发生时 詹森.里德一直值夜班
早上好，，沃里克先生
天啊.太糟糕了
特别的危险
除害工人定时上班
他可能是累了
需要更多时间.已经发生意外了
在再次出现死亡事件前，这里需要清理
该死的
7月4日国庆节
我会组织人清理
此事我会负责
我会回来的
老实说.我想你也找不到 可以适合此工作的人
在这里肯定不行
走着瞧
跟我一起去洗澡.可以节省点水
能行的
再见.再见
早上好
喝杯咖啡…
-，先生…，
我也是
咖啡也是即时灌肠的
坐车来的还是搭车来的?
巴士
我看你要稳定下来真的有困难
过去5年跳槽多次
开始在佛州工作
跳遍整个美国.你是被通缉吗.朋友?
我来这里寻找新的开始
大学生
不，这不是问题
那么问题是什么?
已经够清楚了
老实说.，先生.，霍尔，你是个流浪汉
对于流浪汉我是不提供任何保証的
你对任何人都没有保証
只有本能
你在，莫森纺织厂工作过
会操作採摘机吗?会
那你肯定那是一个人操作的工作
这个工程全靠那太机器
盖特法尔斯厂靠的就是这家厂
最好马上开工
工会4周后会找上门来
你还有兴趣吗?觉得可以开工
好吧
好了.除了工作时间
因为热的问题.这台机器只在晚上开
晚上1，1点到凌晨7点
夜班
穿出去.混蛋
老鼠
妈的.真准
塔克.克力夫兰，军队除害工人
约翰，霍尔
好似你们有人过于靠近那台机器
妈的.我想知道他们中有多少人…
穿的是老鼠纹的外套
不.谢谢
留给你跟老婆做完爱后用吧
你定想念她的
你上夜晚.没办法
电话黄页.满是竟争来做这份工
我不介意告诉你
这地方老鼠成群
这可能是今年保收的陈述
你的那个混蛋主子不想听
害怕给损害工厂利益
想想，追踪毒葯就能办到的事
对付这些鸟东西我有20年经验
这里的老鼠不是田鼠
他们在追踪毒葯上撒尿
以此来警告他们的混蛋朋友
听我的没错
只有一个办法来对付他们
以牙还牙
是的
第一次是在越南认识它们
有小狗那么大，它们一点也不怕
不怕死，什么也不怕.就像越共
我不是那种用放火烧来…
你看过布鲁斯.德恩的手法，不要笑
总之…
那时的条件.我们是没得选择
跟它们共土地
共享吃的
而且他们掉转头为越共效劳
对了
因为越共…
会用好吃的奖赏它们
现在
你知道越共的老鼠吃的是什么吗?
生的美国…
抓住蛋黄酱.谢谢
越共做东西吃真有一套
好美味
把我们的人钉在地上
就像钉耶稣那样钉他的手.他的脚
然后
在腹部切一个口子
这还不是致命的
这只是入口
然后他们抓来一只老鼠
一只饿坏了的老鼠
可能有一周没吃东西了
把它放在伤口上
它们会把鼻子伸进去
如果那该死的东西还不是饿得慌
那些混蛋会用烧热的饭碗盖住伤口
我告诉你
那灰黑的婊子养的没地方去只会往里面鉆
然后打隧道找尽头
好似是活人蓟
如此温暖，美味
是的
所以..>
或许我怀有点偏见
谁说休息的?
上班时间不许大笑
好似你为自己争取了擦厕所的时间
妈的.现在该是我去楼下 嘲笑那个大学生的时候了
太精彩了.，伊普斯顿.太精彩了
我们该给你试演
过来.孩子
星期三我们要完成纽约销售办公室的任务
能准时吗?
当然，，沃里克先生.把工作单给我
晚上好，晚上好
今晚好吗.亲爱的?
准时上班
事实上是提前了一点时间
不.我在问候你.，简.你好吗?
还算可以.谢谢
好似你累了
好似你没睡好觉或什么的
上夜班是这样的
没什么大不了.我来这里是干活的
有问题的话可以跟工会说
谁说有问题的?
我说的是提升的问题
冷气办公室.有桌子
清理的工作并不好.亲爱的
史蒂文，负责这里的灯光问题
他老是为热的问题发牢骚
现在变得更热了.我能应付
是双薪，所以请你走开
为何不放聪明点.老天?
像娜蒂莉那样?
我在地下室等你
这里一周内没可能搞好
该死的老鼠
胡扯.全是杂种
布罗根?
小肥猪，是你吗?
妈的
有意思
笑死我了
拿一个…
该死的
布罗根?
史蒂文怎么样?我只知道…
史蒂文半途离开工作连薪水也没拿
看谁来了
还没死.现在
你好吗?很好
来点咖啡吗?咖啡加吐司
特意为你准备的
慢慢享用
老鼠巡逻兵的特别菜谱
这些杂种
要我送你吗?
嗨.亲爱的
你不会想在光天化日下干那事吧
那去黑暗中干
沃里克先生?
谁想知道?
我是，查理，卡麦克.听说你要招人
是的
几个.这边来
稍后跟你谈
幸会.小姐
那些人都是混蛋
每个镇都有
让人想不通
你来自那里?维尔林
西维吉尼亚?太好了
你呢?你一直在这里生活?
不可能.我来自，罗克城
罗克城.，好似是诺曼.洛克维尔
不.只是，罗克城
再见
毫无疑问你是地下室清理工作组的成员
还不知道.会的
如果我瞭解沃里克 但我瞭解沃里克，你是首选人员
你妻子定不会高兴
整晚见不到你
该做的还是要做.对吗?
我爱人去世了.抱歉
谢谢你送我
保重
尽量把灯提到天花板
明天弄个水龙头来这里.清理这里
欢迎上班
有点怕.不是吗?
别担心.老鼠不会咬人
-，沃里克先生?什么事?
之前干这份工作的人怎么了?
怎么了?
不称职
他需要马上打印这份资料
什么?清理人员
好似名单是你写的.娜蒂莉
地下室清理人员?
清理这个，，沃里克!
她在干什么?
沃里克在哪?
在那
他定会恼火
你怎么能这样对我?
你喜欢来硬的.对吗，，娜蒂莉?
你不敢在这里打死我，你不敢的
我知道这里的问题
你说什么?
别乱说话
我不认为
别乱说话的人是你
走.我送你回家
好了
节目结束
大家回去干活
抱歉.我以为你是老鼠
你不是第一个
先生.，霍尔…
我想顺便来感谢你
娜蒂莉那件事真的不好意思
只是发脾气
误会.你知道的
出于感激你
我想给你一个赚外快的机会
下周，7月4日是国庆节
工厂关门
意味大部分人休息一周
但是工会
其余人休息
有一份工作要挑选几个人
地下室要清理
平时的夜班时间.我亲手挑人
现在
老实说
我一直在观察你工作
我喜欢你的风格
肯很髒.毫无疑问
自从耶稣出生以来这些小杂种就没人碰过
但是是双薪
如果像你这样的大学生…
不赚外快
谢谢，，沃里克先生
别客气，，先生.，霍尔
是的.非常糟糕
队长
嘿.老鼠人
你感觉定特别
你将和我们一起去那个屎样的地下室
是的.我肯定他喜欢你这种类型的人
等等.他说过也喜欢我这种类型的人
怎么了?猜谁最后能入选清理队?
祝贺你
走吗?
当然
谢谢
你很饿了.是的，很想吃像样的东西
有一段时间了
我曾在迈阿密干过轮班厨师
对不起是汉堡包
我想听你的经历
结婚后…
违背父亲意愿离开了，洛克城
是的.难道父亲就总是对的吗?
不知道
总之…
离婚后不久
沃里克就打我主意
他说想帮我.他非常同情我遭遇
所以提出让我做办公室经理
减轻我精神上和经济上的负担
我只需每周去他办公室的沙发上两次
他已经选好了人
星期一和星期三，那个婊子养的
应该控诉他.我试过了…
却常被那些人建议我去看医生
他们无法干掉我
是工会救了我.而事实是沃里克会跑出来
他的样子就像一堆屎
所以我还在这
超过预期的时间.我想
你肯定也恨他，，沃里克太太
教你怎样炒我鱿鱼，婊子养的
妈的
最好的，拉
卡麦克，，你想试试吗?
来吧
卡麦克
伊普斯顿
把犹太水龙头放回犹太人那里
好的
大家谁也不要想耍弄这个
结果只会令你们躺在地上
现在
工作区规定在那里.我们已经说过
每晚的工作分配很均匀
不要搞坏了气氛
有问题吗?
下周四之前要把这里搞成可以工作的场所
水龙头只能用一个晚上
执行定单就会毫无阻碍
然后怎么样? 我们可以拿到金錶或什么的吗?
用汽水钉死它们
你干什么?
沃里克说摆好所有东西
50年的文件是鸟屎
已经无可挽回
看看这个
快来，休息一下
花的时间越长，在这里呆的时间就越长
这东西还很好
布罗根!
老鼠
没问题
你去哪.混蛋?
白痴.差点害我没命
你有什么问题，布罗根?
我没有问题，你有问题吗?
这简直是疯了
我们是来清理的.不是搞消毒的
大家都需要钱
但我们不是搞消毒的
你有什么问题?
我们被雇是来清理地下室的.我们?
你代表大家吗?
还是你自己?
就我自己，，沃里克先生
就我自己，，沃里克先生.当然
你最后永久性的打下班卡
明白吗?
谁说休息的?
管好你那鸟东西，克力夫兰
莫克斯，过来
莫克斯，是个特别的动物
老鼠狗
他在海滩跟弗兰克和安妮特 玩飞盘的岁月没有白费
他太忙于追踪老鼠
穿洞.水泥墙壁
好似他不是总能赢
莫克斯，，停下
克力夫兰…
我们之间有问题.你和我
我们在河边的姐妹厂被老鼠搞得乱七八糟
但我们的先生 巴克曼非常慷慨的同意不让你受控诉
如果真的有麻烦
负法律责任的是你
你疯了吗?
首先
我是巴克曼亲自召我来…
直接从河里抽水…
因为你我还有，莫克斯…
他怕死不敢承担责任
希望你有书面証据
去你的
不，，克力夫兰，干你娘
这样的事件可以令到你失去执业証
但
没人说出谁的名字
我们只是要求你提供额外的服务
我们知道那东西的老巢何在
不要你一个晚上时间就可以搞定
你要我做什么?
上次你是几时去过墓地的?
快点，，莫克斯
干掉它们的老巢我们就回家
快点，，莫克斯!去捉它们
拿它们当你的早餐
快点，，莫克斯
不值得干这样的工作
莫克斯?
狗也不值得
再过几小时就行了
我知道
停止休息
继续工作
这个星期差不多结束了 我以为永远都不会结束
这里还是像一堆屎 他们打算在这里安置什么?
夜总会.是吗?
你一定曾是班上成绩最好的，，布罗根
事实是.他们要把这里扩展为办公室
谁愿意在这里办公?
看这个
什么?
活门
有意思
当然
老鼠就是从这里出来
它们在地下长大
现在你知道了，对吗，，霍尔?
各位
过来
不行
布罗根，帮我
我想知道下面是什么
布罗根，，去拿灯
你不是想进去吧?不
不
今晚约翰，操水龙头
我相信他的判断，毕竟他念过大学
但有一个条件.我需要有人拿水管
说吧
你，，富尔曼先生
可能有危险
你不认为吗?
如果下面有财宝 我不想被控诉是我偷了
你先.我在后面
我走了
丹森.，卡麦克.快点.起来
布罗根，，还有你
在，巴克曼，，我们是一个大家庭
是的.曼森大家庭
你没事吧?
找个地方坐下
角落有一张桌子
快点…
布罗根，小心
这里有什么?
过去的电源，水电源
好似这里数年没用过了
全是尿的味道.马上调头走
到此为止，霍尔
有感觉吗?痛吗?当然
妈的，，布罗根.你是个小虫灯
妈的
我看见他了
抓住木板
我下来了
下面有东西.坚持，，布罗根!
坚持
老天，他在那
救我!，丹森!
快点
他死了!布罗根死了
闭嘴，，卡麦克!
给我
用这些做武器
我们的朋友霍尔所没有的
我要对付他和她
叫霍尔见鬼去，该死的.算了吧.想想…
无论是什么
是他找到了入口
是他带我们来这里的
如果不是他我们也不会来这里
我的事不要你管
你疯了，沃里克
你刚才眼睁睁看着布罗根死
你也是
好了.走吧
死胡同
定有其他出口
等等.听
快点.等等
约翰，这定是出口
给.抓住这个
去哪边?
-，沃里克先生.有什么?
水.很大声
听到吗?
好似是河水
我早知道.我知道这是出口
现在是你的时刻了，卡麦克.你先走
走.我在你后面
这里有个洞
可以从这里过去
湿湿的
有东西抓住我的手.救我
卡麦克，是什么?
救我.有东西抓住我的手
丹森，走
救我
走
救我
拜託.封锁了
封锁了.等等
河
救我.救我
救我
救命.救命
行了
慢慢来
不要了.不要了.不要了
不.我不走了.我哪儿也不去了.不要了
你想死吗?
我哪儿也不去了
没那么糟
很冷
很近了
这边永远都出不了
起码用这个东西是不行的
救命
我们能行的
我知道
准备好了吗?当然
这里定是它的老巢
快点，走吧
富尔曼先生
快点.扶他起来
真的很糟糕.该让这个杂种流血而死
给.抓住
是的.是的
我们
一起
去地狱
只有一个办法对付这个畜生
游戏结束了